Can a user have more than 1 app with Bright SDK on the same device?

Short answer: Yes. Although the probability of that scenario is not too high.

See this article to understand the payment terms of such case.