Does Bright SDK run in the background on iOS/tvOS devices?

No, Bright SDK only runs when the application is visible on screen. App Store guidelines do not allow background processes and Bright SDK carefully follows iOS developer guidelines. See here